Die geschichte geht in ein flugzeug startet, um eine verbindung Paris-Los Angeles.

Nach der phase der flug, der kommandant anzeige an die passagiere : « Hallo an alle, willkommen an bord dieses Airbus A340. Hier ist ihr kommandant, der mit euch spricht. Wir haben gerade verlassen sie den flughafen Roissy-Charles-De-Gaulle nach Los Angeles werden wir in 10 stunden. Die temperatur angekündigt am boden ist von 35 grad und die zeit, die frei ist. Während unserer reise werden wir über den süden von England, Irland, den atlantik, nord -, süd-Grönland, Kanada und nord-westen der Usa und schließlich in Kalifornien »

Wenn er fertig ist, die anzeigen, wendet er sich an seinem co-piloten, die glauben, den ton stummgeschaltet, an die passagiere : « okay, jetzt, dass es fertig ist, werde ich mich als ein guter whisky und nachdem ich tape die gastgeberin, sie hat einen von diesen kleinen ärsche jene… »

Natürlich sind die passagiere hören alles, vergnügt.

Die wirtin, die will auch, stürzt sich auf das cockpit zu warnen, der kommandant, dass sein mikro nicht unterbrochen ist, wenn ein passagier sitzen in den ersten reihen, und das fängt bei der fahrt durch den arm und sagte zu ihm : « laufen sie nicht so schnell, sie haben die zeit, er sagte, er würde ein whisky, bevor… »